Sinopsis Junjou Romantica 3/Junjou Romantica Third Season/純情ロマンチカ 3/Junjo Romantica 3: Setelah hidup bersama selama tiga tahun, hubungan Misaki Takahashi dan Akihiko “Usagi” Usami berjalan lancar. Namun, semua hubungan yang baik mempunyai masalah, dan hubungan itu baru saja dimulai. Dengan adanya saingan baru, Usagi mengkhawatirkan perasaan Misaki terhadapnya.
Sementara itu, Ryuuichirou Isaka selalu suka mengganggu kehidupan cinta Misaki dan Usagi, namun kehidupan cintanya sendiri tidak semuanya berjalan mulus—Isaka dan sekretarisnya Kaoru Asahina-san telah berpacaran selama beberapa tahun; namun, Asahina-san lebih memilih untuk memisahkan kehidupan profesional dan pribadi mereka, sering kali menimbulkan masalah di antara mereka.
Adapun Nowaki Kusama dan Hiroki Kamijou, setelah karier mereka akhirnya menanjak, mereka jarang bertemu lagi. Dengan berkurangnya waktu yang mereka habiskan bersama, keraguan dan rasa tidak aman mulai muncul di antara mereka. Di sisi lain, perbedaan usia 17 tahun antara Shinobu Takatsuki dan You Miyagi selalu menjadi penghalang dalam hubungan mereka, namun seiring mereka belajar lebih banyak tentang satu sama lain, kesadaran diri mereka terus memudar.
Pasangan tercinta Junjou Romantica, Junjou Egoist, dan Junjou Terrorist kembali lagi, kali ini dengan tambahan baru: Kesalahan Junjou!